Se você quiser conhecer os modelos
de questões formuladas e como respondê-las,
leia os exemplos nas páginas 14,15,16 e 17 do
livreto De Naturalisatietoets. Alguns
exemplos estão dispostos na internet no site www.ind.nl ou
clique aqui.
Fazendo o teste
Você terá que passar
a Etapa I do teste antes de poder participar da Etapa
II. Logo após terminar a etapa I você ficará sabendo
do resultado. Se você for aprovado na Etapa I,
automaticamente você receberá um convite
para fazer a Etapa II. Ambas as etapas serão
feitas por vários cadidatos ao mesmo tempo.
Duração
O teste de naturalização
dura cinco horas no total: uma hora para a Etapa I
e quatro horas para a Etapa II, incluindo os intervalos.
Quanto custa o teste de naturalização?
O teste completo custa 255 euros*:
90 euros para a Etapa I* e 165 euros* para a Etapa
II. Você não terá que pagar tudo
de uma só vez. Se você se registrar para
o teste, você paga primeiramente 90 euros* para
a Etapa I. Logo que você receber o convite para
participar da Etapa II você terá que pagar
165 euros*. Se você tiver que repetir um ou mais
itens da Etapa II, você terá que pagar
uma taxa de 50 euros* para cada item.
Onde posso fazer o teste de naturalização?
Você pode fazer o teste no Regionale
Opleidingscentra (ROC’S) em Amsterdã,
Arnhem, Haia, Eindhoven, Groningen, Harderwijk, Hoogeveen,
Roterdã, Utrecht e Zwolle. Você encontra
esses endereços no formulário de inscrição
para fazer o teste. Clique
aqui para ver a lista de
endereços dos ROC's onde você pode fazer o teste.
Como me registro no ROC ?
No livreto Naturalisatietoets você encontra
um formulário de inscrição. Você deve
preencher completamente o formulário e adicionar
as cópias exigidas. Envie o formulário
e as cópias para o ROC de sua preferência.
Quando o ROC receber sua inscrição você será notificado
pelo ROC sobre a forma de pagamento da Etapa I do teste
de naturalização. Quando o pagamento
chegar ao ROC, uma carta será enviada confirmando
a data e a hora em que você deverá comparacer
para fazer a Etapa I do teste.
Quando você terminar a Etapa
I, você ficará sabendo na mesma hora pelo
ROC se foi aprovado. Se você for aprovado na
Etapa I, poderá efetuar o pagamento para a Etapa
II. Assim que o pagamento da Etapa II for confirmado
pelo ROC, você receberá uma carta confirmando
a data e a hora em que você deverá comparecer
para a Etapa II do teste.
Como me preparar para o teste?
Será oferecido um programa
educacional de integração pelo governo
municipal aos imigrantes recém-chegados. Durante
o curso o tópico principal será o idioma,
mas também o funcionamento da sociedade holandesa.
Este programa vai ajudá-lo a adquirir conhecimento
necessário para o teste de naturalização.
Mas mesmo assim o curso não dá garantia
que você passará no teste. Se você não
acompanhou o curso de integração, você precisará de
conhecimentos adquiridos em outros cursos ou com a
prática. Quando você conseguir entender
holandês suficientemente bem para participar
da sociedade holandesa, você será aprovado
no teste. Também se você conseguir responder
as questões do livro Naturalisatietoets sem
problemas, talvez você consiga ser aprovada no
teste.
Obs. A Etapa I do
teste deve ser feita usando o computador, e para
isso você precisa saber como usar o mouse.
Quem fará a avaliação
do teste de naturalização?
A Etapa I será feita no computador
e o teste será verificado pelo próprio
programa do computador. O ROC, onde você fará o
teste, vai avaliar as respostas da Etapa II. Isso é feito
pelos professores do próprio ROC e tem uma maneira
padrão de pontuação em todos os
ROC.
O que eu tenho que fazer se eu não
conseguir passar no teste de naturalização?
Você terá que ser aprovado
na Etapa I para poder participar da Etapa II. Se você não
for aprovado na Etapa I, poderá fazê-la
novamente, ao custo de 90 euros (verifique sempre por
que pode haver alterações nas tarifas)
Se você não for aprovado
em nenhum tópico da Etapa II, você poderá fazê-los
novamente. Cada tópico custará 50 euros,
os tópicos aprovados continuarão válidos.
Você poderá repetir as
Etapas 1 e II somente depois de seis meses. Foi decidido
assim por que o teste é renovado a cada seis
meses, é também para que você tenha
tempo de aprender os tópicos em que foi reprovado.
Você poderá repetir os testes somente
no mesmo ROC onde você foi reprovado.
Que valor tem o Certificado do Teste
de Naturalização?
Se você for aprovado em todas
as etapas do teste, você receberá um Certificado
do Teste de Naturalização. Com este certificado
você poderá requerer sua nacionalidade
holandesa na prefeitura da sua cidade. Sem esse certificado é impossível
se naturalizar na Holanda , com algumas exceções
que abordaremos adiante.
Lista de passos para o Teste de Naturalização
Quais são os passos para fazer o Teste de Naturalização?
- Primeiro leia o livreto “Naturalisatietoets” para
saber se você tem que fazer o teste.
- Se você é obrigado a fazer o teste, preencha
o formulário de requerimento claramente e legível.
- Tenha em mãos cópias do:
- Documento de identificação
-
Visto de permanência (frente
e verso)
- Envie o formulário de requerimento e as cópias
dos documentos exigidos para o ROC onde
você deseja
fazer o teste.
- Pague 90 euros* para o ROC
pela Etapa I do teste.
- Quando o pagamento for recebido
pelo ROC você poderá fazer
a Etapa I do teste.
- Se você for aprovado
na Etapa I, pague 165 euros* para o ROC pela
Etapa II.
- Quando o pagamento for recebido
pelo ROC, você poderá fazer
a Etapa II do teste.
- Se você for aprovado
nas duas etapas do Teste de Naturalização,
você receberá um
certificado do ROC.
- Com esse certificado você pode
requerer a sua cidadania na prefeitura
de sua cidade.
- Para maiores informações
em como requerer sua cidadania, primeiramente leia
o livreto “Hoe
kunt u Nederlander worden”
Mais informações
Você ainda tem dúvidas,
mesmo depois de ler este livreto? Você poderá dirigir
suas perguntas, sobre como requerer para fazer
o teste, ao ROC onde você pretende fazê-lo.
Verifique a lista de endereços dos ROC’s
no livreto. Se você tiver dúvidas sobre
a consistência do teste ou se tiver reclamações
sobre o teste, você poderá se dirigir
ao IND.
Perguntas sobre o requerimento para naturalização
poderão ser dirigidas ao IND ou à prefeitura
de sua cidade. Perguntas ao IND poderão ser feitas
via telefone e também via fax, e-mail ou por carta.
Reclamações só serão aceitas
por escrito.
Para fazer perguntas por telephone
ao IND, ligue para 0900-1234561 (10 eurocents por minuto).
O IND atende de segunda à sexta entre 9h e 17h.
Se você telefonar
de outro país, disque + 31 20 8893045 (este número
não está disponível para chamadas
originadas na Holanda)
*Obs. Verifique a
tarifa atualizada na prefeitura da sua cidade ou pelo
site www.ind.nl
Perguntas por escrito podem ser enviadas para:
Immigratie- en Naturalisatiedienst
Afdeling
Communicatie
Postbus 5800
2280 HV Rijswijk
E-mail: voorlichting@ind.minjus.nl
Internet: www.ind.nl
Reclamações:
Se você quiser fazer reclamações
sobre a maneira como foi tratado pelo IND, escreva
para:
Immigratie- en Naturalisatiedienst
Centraal
Klachtenbureau
Postbus 5808
2280 HV Rijswijk
